TRADUCCIÓN: QLAP March 2021 – Kojima Ken

 ITEMS YOU HAVE FOR WORK.

1. Gorra 2. Auriculares 3. Gotas para los ojos.

Mi pelo normalmente está alborotado, así que siempre llevo gorras en el trabajo. Tengo como unos 4 o 5 tipos diferentes que suelo llevar, pero tengo muchísimos más en casa, los que no uso se los doy a Ruku. Escucho canciones y veo videos como series de fuera de japón mientras estoy en el transporte, así que es obligatorio llevar auriculares. No uso los que no tienen cable, pero además quiero que lleven un cordón. Las gotas para los ojos son necesarias porque se me secan. No soy bueno usando lentillas así que normalmente me las quito al irme del trabajo. Pero es una pena no poder ver las estrellas de camino a casa.

COSAS DE SABER SOBRE KOJIMA.

1. Mi punto de encanto.

Nariz alta. Pero el maquillador dijo que es difícil aplicar maquillaje por culpa de mi nariz. No me gustaba mi nariz cuando era pequeño, pero recientemente me gusta. En la obra de "Aokisanchi no Okusan", me peinaba hacia atrás mientras me vestía de Frankenstein, y estaba preocupado de que mi nariz se viese rara, pero mucha gente me dijo que me sentaba muy bien.

2. Mi actual obsesión.

Viendo videos de las campañas de publicidad de comidas en el campo y bicicletas. Quiero ir de camping. Cuando estoy con Naga-chan, me enseña muchas cosas sobre deportivas.

3. Algo en lo que he estado derrochando.

Compré un jerséi verde con un emblema online, lo he querido desde hace mucho tiempo. Pero las compras fuera de Japón no estaban fáciles desde la mitad de Febrero del 2020.... El verano terminará pronto, pero quiero ponerme lo en 2021.

4. Una foto que te hayas tomado recientemente.

Cuando estoy con Aoki-san, tomamos fotos en el backstage todos los días, así que tengo más y más fotos con Jo-kun, Taisei y Naga-chan. Es muy divertido porque creamos recuerdos. Le enviamos las fotos a Yokoyama-kun, quién está encargado de dirigir el escenario, siempre responde cosas como "Parece divertido" lo que me hace muy feliz. También,  tengo muchas fotos de Toa. También hablo con Toa por teléfono. Pero he decidido por mi mismo la regla de que solo llamaré a Toa cuando tenga su permiso, así que solo lo llamo cuando estoy en Tokyo. Incluso si voy a llamarlo antes, primero le enviaré un mensaje.

5. Outfits que me gustan en una mujer.

Creo que los abrigos son geniales. Tengo una imagen de ello en mi mente, así que pienso que encontré a una chica quien usualmente se viste llevando un abrigo por la noche, mi corazón entonces da un brinco que hará que me gusten diferentes partes de ella.

6. Impreiones que me gustan.

Tengo un gran interes en los cerdos que buscan trufas, pero es para saber como imitarlos. De la gente, puedo imitar la manera que Yokoyama-kun habla del baile de Jesse. También imito como Tamaki Koji-san canta pero no es muy parecido.

7. Los miembros de Johnnys de los que eres amigo.

El miembro de HiHi Jets Mizuki-kun vino a ver "Aokisan" y me escribió diciendo que era interesante. Mizuki-kun es probablemente el único Jr de Tokio con el que me escribo.

8. La canción de Johnnys que más te gusta.

La canción de Koko ni y Ao Shashin de Knajani8. Me siento como que escuchando Ao Shashin estoy sensible y quiero dejar fluir mis sentimientos. Recientemente, he visto directos del concierto de SIXTONES y Special Order es realmente cool. También ,escribo las letras para el grupo Ae a veces, y recientemente he estado escribiendo letras. Viendo la película de "Bohemian Rhapsody" en Enero y estoy muy metido en la música Rock, así que envío mis letras a Masaya. No es algo que pueda ser el mejor sin esfuerzo, pero es el proceso de escribir.

9. Si tuvieras el superpoder.

La telepatía con un nivel de certeza alto. Quiero ser capaz de saber los pensamientos de la gente, pero sería demasiado molesto saber mucho, así que estaría bien si pudiese controlar lo que leo y lo que no, sería lo mejor.

10. Si tuvieras un millón de Yens. ¿Qué harías?

Fiestas. Alquilaría un sitio con una piscina. Invitaría al grupo de Ae! y los miembros de kansai Jrs. Pero también es un sueño. En realidad, haría inversiones y también daría parte a mi familia. Hay una bicicleta eléctrica que quiero.