Caland Caramel: Un dulce que también duele (review del manga)

 TÍTULO_ CALAD CÁRAMEL

EDITORIAL: FUJUR

TOMO ÚNICO

AÑO 2025

192 PÁGINAS

SINÓPSIS:

Un día, el universitario Yota recibe una llamada de su madre, la jefa de una agencia de servicios domésticos. Desesperada, le pide que sustituya a su abuela asistiendo a cierto cliente para el que cumple la condición perfecta. Yota emprende nervioso el camino hacia la casa de Satsuki, el músico que ha contratado los servicios, pero, cuando se pone manos a la obra, descubre que el apacible y meticuloso mundo de las labores del hogar le gusta más de lo que creía. El joven acepta sustituir a su abuela hasta que vuelva y poco a poco crece el aprecio que siente por Satsuki, quién come con buen apetito la comida que él le prepara y le dedica amables cumplidos a diario.

OPINIÓN PERSONAL:

Quiero empezar diciendo que es un tomo único cuya historia me hubiese encantado seguir, sería una serie de mangas que yo me había comprado a ojos cerrados. Suelo poner la nota que le pongo al manga siempre al final, pero en este caso voy a empezar con ella. Un 10.

Comenzamos por el dibujo, que es la parte que más me cuesta analizar siempre. Pero me encanta lo cuidadosa que ha sido la autora, aunque estoy poniendo autora por poner, porque algo que me está molestando de la editorial Fujur, que hay varias cosas, es que me ha sido muy complicado averiguar su autoría, ya que en el manga ni en las fichas que hay por internet comentan quién es.

Por otro lado, me resulta curioso que una editorial que se supone se especializa en mangas, tenga poco cuidado con las traducciones, ya que no hay cosa que me moleste más que las faltas de ortografía que se cometen en los diálogos, que a mi personalmente me saca de la historia. Hay que tener más cuidado, porque en este tomo único he encontrado nada más ni nada menos que 3 errores, bastante gordos. Si solo fueran faltas de acentos no me molestaría, pero que en vez de "qué" ponga "eue" es algo molesto.

Sin embargo, vamos a seguir con la crítica al manga y no a la editorial.

El diseño de los personajes, como iba diciendo, es increíble. Me gusta la equidad en el diseño de los personajes y que no se marque desde un principio un personaje más afeminado o con rasgos más andróginos como uke, en este caso hay un buen equilibrio entre los dos personajes. El trazo fino de las características es muy bueno, y el estilo de transmisión de emociones a través de los ojos, en este caso, creo que es insuperable.

Si nos centramos en la historia y no lo habéis leído todavía, al ser un tomo único es más difícil de evaluar el ritmo, ya que te tiene que mantener enganchado con un ritmo constante, que eso hace que la historia sufra bastante, tienes que hacer un desarrollo en 200 hojas como mucho. Pero es una historia que está tan llena de ternura y cariño, que me habría encantado poder disfrutarla durante al menos dos tomos más. De hecho, creo que la historia se queda en un punto en el que incluso la podrían continuar, cosa que no me suele gustar, pero que en este caso, me ha gustado porque puedo tener la esperanza de que en algún momento la continúen.

Lo que más positivo trato de esta historia es que se trata la homosexualidad como algo que simplemente está ahí y que no tiene nada de especial. Estamos logrando ese avance hacia la aceptación y normalidad.

La parte que no me hace tanta gracia, es que no se puede hacer pública una relación, y que las muestras de afecto en japón en público son un poco tabú. Pero eso es más una crítica hacia la sociedad, ya que como persona que ha estado en japón, es cierto que rara vez ves a gente ser efusivos en público.

Es una historia tranquila, de esas que te calman el espíritu, y que por cierto, no abusa de escenas de +18, es más, no lo hay. Es una historia que vende por la historia y que no necesita aprovecharse de las hormonas adolescentes para vender más.

Orgulloso de haberme comprado este tomo, espero poder leer historias así mucho más a menudo.