Arioka Daiki - BUBBLE GUM

Traducción de la canción de Daiki Arioka en su último album. La canción es Bubble Gum, y espero que os guste a todos, la letra ha sido escrita por él.

Estoy seguro de que no lo buscaréis, pero no puedo ponerlo en palabras.

Tu hinchazón y explosiva fragancia en este doloroso dulce día.

Con un poco de preocupación, mi corazón saltó.

Como estando agitado, mi esperanza se enredo.

Vamos a estallar.

Como un indescriptible recuerdo que está clavado en mi mejilla.

Suavemente, encabezandome hacia el mundo que brilla más y yo masticando.

Chicle.

En un momento aburrido en un escenario común.

Como dando colores, el sabor varía yendo al rededor.

Este sueño mio que no perderá a nadie.

Os enseñaré a todos una y otra vez.

Antes de perderme.

Transformaré mi débil corazón en valiente.

Vamos a estallar.

Como un indescriptible recuerdo que está clavado en mi mejilla.

Deseo que pudiera enterrar un poco estos insatisfactorios sentimientos.

Chicle.

Este sueño mio que no perderá nadie.

Así que si pudiera continuar para perseguirlo una y otra vez.

Hasta el final.

Respiraré con mucha fuerza.

Vamos a estallar.

Con este inherente sabor que ninguno puede imitar.

Estrechamente cubre y envuelve tu corazón de forma excitante.

Tu sonrisa, tu sonrisa me completa.

Tan feliz que podría hacer pop.

Vamos a estallar.

Vamos a mirarnos el uno al otro otra vez, desde ahora, una y otra vez.

Siempre a tu lado, dibujaré mis ilimitados sueños.

Tu sonrisa, tu sonrisa me completa.

Tan feliz que podría hacer pop.