TRADUCCIÓN: SixTONES- Myojo (Marzo 2021): No soy yo, pero es como yo.

 MORIMOTO SHINTARO.

- Si tuviera que hablar sobre mi vida como Johnnys, entonces la primera escena sería definitivamente ser encontrado por Johnny-san. Estoy aquí ahora por ese momento. Después de eso, cuando me eligió Takizawa-Kun para actuar, Entré en el vestuario de JJ EXPRESS y él me encontró jugando a un juego en el que él estaba a cargo. Entonces Takaki-kun o Hasshi-kun tropezaron con un cordón y el juego se paró, y estaba algo molesto. De verdad tenía la esperanza de que me metieran en la escena. Pensando sobre eso ahora, me daba un poco de miedo que los senpais se cabreasen conmigo, pero ellos me invitaron a comer con ellos y me hizo muy feliz, es un gran recuerdo. Honestamente aún era un niño, así que espero que los nuevos que entren a la compañía puedan actuar así. No les daré un guión y direcciones de como grabar; filmaré con el estilo del director Hirokazu y les dejaré ser espontáneos. 

- Después de ver la obra de Takizawa-kun, la realización de "Shonen Club" fue el siguiente paso que dí como miembro de Johnnys. Ahí, conocí a Kyomo, kyomo fue el primero que me enseñó a bailar y fue quién venía conmigo después del trabajo; nosotros nos hemos tratado como hermanos. Por otro lado, antes de SixTONES se estableciera, hubo un periodo cuando no éramos muy cercanos que empezamos a promocionar por separado. Pensaba que hacer esas cosas por separado nos enseñaría como deberíamos pasar nuestro tiempo y sería interesante.

- Pero en verdad no había tenido casi ningún trabajo antes de aparecer en el dorama de "Shiritsu Bakaleya Koukou", y fue un periodo donde yo solo estaba contemplando todo tranquilamente. Fue un poco difícil, pero quizás conseguir Shounen Ninja's Otona-gumi's Vaye Wataru para actuar. En ese momento, fuí contactado por mi madre después de un trabajo, y ella me recogió de la estación. El momento cuando le dije "Voy a estar en un dorama" en el coche es un recuerdo muy claro para mi aún. Creo que ella debió haber estado muy contenta por dentro, pero simplemente dijo "Trabaja duro" para darme ánimos. Creo que si la gente hubiese visto esa escena hubiesen llorado.

KOCHI YUGO

- La persona con la que quería actuar cuando estaba en el instituto probablemente es Ajima (Hideki) quién ha pasado a la historia. Si recuerdo correctamente, Ajima empezó a ser activo poco tiempo después de que yo empezara en Johnnys, sobre el 2011. Él venía a veces a verme. Él probablemente sabía sobre que yo estuve en B.I.Shadow también, así que creo que con él era capaz de expresar mi frustración sobre el debut de Sezy Zone y tantas emociones delicadas. My edad revoltosa empezó cuando estaba cerca de los 18 años, y quería que Hashimocchan que parece haber olvidado sobre lo misterioso que es, dejase salir sus sentimientos. Era estúpido y desafiante en esos momentos, teniendo una actitud de "Voy a hacer lo que quiera en mi vida", era entonces cuando Hashimocchan me decía de forma cansada " Si si". De repente me volví a un periodo más motivado, cuando SixTONES se estableció, pero desde ese momento, me propuse escoger Kubo Ren. A mi al rededor, empecé a hacer acrobacias y percusión vocal esperando poder aportar más al grupo; y pensando sobre quién trabajaría más duro entre los juniors que han crecido paso a paso, creo que es Ren Kubo quién viene a mi mente en esto. Él no podía hacer nada la priemra vez que se subió a un escenario, pero ahora es un gran bailarin, me hace pensar que ha trabajado muy duro.

- La persona con la que quiero actuar, entre todos los miembros es probablemente Kyomoto. Él es el hijo único en SixTONES. He sido recordado por mi hermano mayor muchas veces, así que tenía curiosidad de saber como sería crecer sin tener esa figura. Compartimos muchas cosas en común, como estar absortos en nuestro propio mundo, o tener claro si encender o apagar, así que es fácil actuar. Por otro lado, Shintaro siempre está con mucha energía, que es todo lo opuesto a mi, así que creo que sería dificil prepararnos para trabajar juntos. Pero si tuviera que elegir a alguien con quien actuar fuera de los miembros me gustaría que fuese Masaki-san. Estoy encantado por su humanidad y es un senpai al que admiro. Además, no creo que fuese capaz de recrear su estado de ánimo cuándo por ejemplo le preguntan repentinamente "¿Tienes el pasaporte?" o cuando le dijeron directamente en Hawaii "Vas a debutar", me gustaría tener esa experiencia.

TANAKA JURI.

- Con quién quería atuar cuando estaba en el instituto era Kubo (Ren). La razón es que quiero mostrar mi cara de lindo Kouhai en un trabajo. También, el personaje educado y amado por todos que era yo durante el instituto y Kubo se superpone de alguna manera. Además, estoy muy proepucado sobre como actuaría en algunas escenas cuando yo estaba en el papel de instituto en mis días más rebeldes... Pensé que era popular porque en "Bakaleya" y cogí temas personales del instituto, y fue algo irritante cuando nos separaron a nosotros 6.   Es el polo opuesto de Kubo quien está lleno de esperanzas y sueños hacia el futuro. Tengo que fijarme en su potencial al expresar sus luchas y sentimientos inciertos que él no ha experimentado antes.  Después de una obra, cuando yo tenía 18 o 20 años, empecé a estudiar rap apropiadamente y buscar los estilos distintos. Igari sería uno de los que entrarían en el papel. Él puede rapear y es un personaje muy estable después de todo. Entonces, para el yo de ahora mismo, me gustaría preguntar a Fuma.  Él sabe mucho de mi desde que nos unimos a la compañía y él tiene mucha experiencia en varias cosas, como ser el único que ha debutado con sus amigos, así que creo que él sería capaz de expresar ese tipo de emociones complicadas. Si él perdiese esos músculos voluminosos, el seguiría yendo a grabar con confianza.

- Si tuviera que actuar con algún miembro... sería Kochi. Fuí el único que cuido de él desde el día de la audición con instructor de baile, también tengo confianza en nuestra historia de feedback. Fuera de Johnnys, me gustaría actuar con Johnny Depp. Es alguien con quien puedes tener cualquier personaje, pero creo que podría haber muchos desarrollos de la trama que tiene un estilo único ahora, y parece que sería muy divertido quedarte absorto en el papel de esa vida ddramática. Fuera de eso, alguien para hacer un trabajo de recreación sería Jesse. Se requerirían muchas reacciones entre risas y llantos, así que creo que sería super cansado grabar cada escena. Incluso aunque tuviese que actuar de forma cool.

JESSE

- Tenía 10 años cuando me uní a la compañía. Un Junior me invitó cuando ibamos juntos a clase de Karate, y entonces conocí a Johnny-san quién me dió un billete de 1000 yen, y me dijo "¿Por qué no lo intentas?", y entonces aparecí en "Shonen Club" dos semanas más tarde. Me gustaría que Kubo Rec actuara desde el principio en mi vida Johnnys.  Volviendo atrás, entonces el coreógrafo me dijo "Ve al escenario en dos-octavos", Pero no pude preguntar que era porque no tenía ni idea. Espero que Kubo pueda expresarse aunque es un chico tímido. Yo no era Cool durante mis días de instituto, así que espero que alguien de esos días pueda actuar cool. Iwasaki Taisho parece que tiene una descendencia mixta, y como tiene confianza cantando es similar a cuando yo era Junior. En ese momento, había un rincón en "Shonen Club" donde podía cantar canciones que me gustaban en el escenario, y definitivamente quiero verlo actuar. Pero, necesito decirle a Taishou que no cante mejor que yo. Tratando conmigo después de 20 años, Meguro. Él sabe tanto de mi que pienso que haría un buen trabajo con él, y quiero verle  hacer todo tipo de escenas.

- Me uní a esta industria sin saber nada, pero era igual que Kochi. Por eso parece que había muchas historias sobre su viaje, y quería participar en esa vida. En mis primeros días, él era una persona muy ordinaria que no miraba por encima a nadie y hacía cosas como sujetar el micrófono cerca de su mejilla. Si tuviera que actuar con Kochi, empezaría cortando mi pelo y creando picos de viuda para entrar en el personaje.

- Hay muchas otras personas con las que quiero actuar. Quiero actuar como presidente o primer ministro, o más aún, me gustaría tener el papel de algo principal, y también esta Jim Carrey o Tokoro George que tienen una vida plena. Pero creo que Korokke-san está en el top de mi lista. Creo que podría preparar esos papeles, pero sería genial si pudiera directamente enseñarme.

MATSUMURA HOKUTO.

- Cuando estaba en el instituto, era muy serio y callado, además admiraba a los bailarines de Johnnys y los que se parecían a este perfil.... Jinguuji Yuuta parece encajar. Es conocido como el novio nacional por alguna razón, y él es el hombre ideal y ortodoxo. Si pudiera transmitir ese aura, entonces él debería ser capaz de entrar en cualquier papel. Después de pasar una etapa algo arrogante en el instituto, la parte negativa que tenía dentro se esfumó, y quiero preguntar a Kaito por esto. Sentía el nerviosismo del papel de "Bukatsu, sukiyanaka dame desuka?", además de sus propios sentimientos que tienen similitudes conmigo mismo. Cuando cumplí 18-20 años estaba en Bakaleya y de pronto se estableció Sixtones, también empecé a ser regular en escenarios, aunque no diría de trabajo. Shouri quien tiene también una imagen de callado sería perfecto, creo. Para el presente de Matsumura Hokuto el papel, sería Shintaro bueno. Al final, los mejores para hacerlo serían los miembros. Shintaro sorprendentemente tiene un carácter como el mío, así que creo que sería bueno haciendolo. 

- En el sentido de que puedes descubrir a una persona oculta en su pasado a través de su actuación, me gustaría tener el papel de Kochi. Las cosas como que Kochi piensa en cada momento, o cosas en las que ha estado metido y ha tenido que resolver. También hay un episodio con Kochi que me recuerda claramente un día. Cuando el se unió, hubo un tiempo donde él estaba malhumorado porque no podía recordar la coreografía. Se agachaba y se quedaba cerrado al mundo durante unos minutos, así que iba a él a animarle con "Vamos a intentarlo otra vez", pero inesperadamente decía "ahh, estaba tomando una siesta" con una cara cansada. Por sus palabras, él se rendía y trataba de dormir, a pesar de que no sabía como podía reincorporarse con una expresión. Si fuera yo, estaría frustrado pero lo aceptaría con una sonrisa. Necesito pulirlo y ganar más experiencia como actor para poder hacer alguans escenas.

KYOMOTO TAIGA.

- Yo era un buen chico cuando me uní a Johnnys hasta que estaba en segundo grado en el instituto, así que personalmente espero que Tamura Kairu-kun quien megusta, pueda tomar ese rol. Él es el más neutral entre todos los juniors en este momento, y es muy similar a mi quién normalmente comete errores. Ser tímido y que te disguste ir enfrente de alguien que comparte cosas en común también. Para cuando fuí a 3º grado en el instituto, me volví cercano a Konno-kun. Pensaba que nuestro grado de nerviosismo era similar. Esto es muy parcial, pero él tiene ese aire sobre él dónde él puede ir a casa solo cuando el coreógrafo dice que podemos irnos. Ese periodo cuando, pensaba que no era muy cool, pero que si bailaba mejoraría; y konno-kun igual, tenía esa imagen de él bailando de forma cool y que le hacía brillar.  El periodo donde me volví como un nuevo yo algo rebelde fue entre los 18 y 22 años, y sería como Mizuki. Era un momento donde empezaba a aprender apropiadamente como tratar a mis seniors y escucharle. cuando me decían su opinión, y con Mizuki también algo más tarde, tengo esa imagen de él madurando y agradecido por su trabajo co9n ese sentido de la responsabilidad. Para mi propósito de mi mismo, elegiría a Totsuka-kun. Él es particular sobre la música y actuar, y es mi tipo ideal de persona que trabaja con el corazón, y porque él es el único que me conoce más. Creo que sería capaz de actuar sobre mi yo actual. Creo que elegiría personas similares a mi para cada capítulo, así que si actuamos de forma realista, creo que pensar en el pasado sería como tener mi propia autobiografía. 

- La persona de la que quiero tener el papel de todos los miembros es Kochi. El se unió a B.I. SHADOW y tuvo un debut de CD, y también fue al kohaku. Entonces volvió a junior y empezó de cero con SIXTONES, creo que es una vida llena de altibajos. E incluso se sintió inferior sobre bailar y cantar entre toda la semana, el siguió a través de las penurias, me gustaría tener la oportunidad de ver como se sintió. Si es fuera de Johnnys me gustaría ser Tatsuya-san Fujiwara. Tengo la impresión de que sus papeles son fantásticos, y tengo curiosidad de ver como se ajusta en su vida privada.